Gio Piccolino Boniforti, Autore a Zona Cesarini